 |  |
|---|---|
| русская обложка | английская обложка |
Иногда затруднительно дать оценке книге, последствия которой простираются дальше, чем задумывал автор. Итог этой книги был бы радикально иным, будь иной судьба автора. Но поскольку судьба автора известна, то и след, оставленный этой книгой, вероятно, не такой, как задумывалось самому автору.
Стигматизация, карательное лечение психического расстройства - куда большая проблема, чем само психическое расстройство героини. Родись она на 50 лет позже, вероятно и судьба ее была бы совершенно иной. Я уверена, что еще через 50 лет на текущие практики в лечении психиатрических заболеваний будут смотреть с ужасом и осуждением.
Сама героиня - яркий истероидный шизоид, которая бежит к зеркалу каждый раз, когда хочет узнать, что она чувствует. Но сочувствия она не вызывает не по этому, а как любой больной депрессией человек, в котором недостаточно жизни, чтобы провоцировать и цеплять. И все же, несмотря на это, роман удерживает внимание, вероятно потому, что мы читаем его, уже зная финал самой Плат. Каждая строчка здесь — это предсмертная записка, растянутая на сотни страниц. И именно в этом — главная сила и правда романа.
«Под стеклянным колпаком» — это не история о том, «как справиться с депрессией», а честный и безжалостный репортаж из самого эпицентра отчаяния. Он не дает ответов, но заставляет почувствовать ту самую душащую пустоту, которую и описывает. Книга Плат навсегда останется важным документом своей эпохи, но рекомендовать ее к чтению - жестоко по отношению к неподготовленному читателю, которому она может навредить, как она навредила мне.